基莱斯：中国的球迷更加尊重人；中国足球组织性没那么强大

目前位于射手榜次席的天津津门虎外援基莱斯接受了《马卡报》记者凯克-费雷尔的专访。在专访中，基莱斯谈到了自己为何选择加盟天津津门虎，以及自己的表现等。

你对这个新国家、新文化的适应过程是怎样的？

基莱斯：我来这里已经好几个月，一切都很顺利。一开始确实过得很艰难，因为这里的文化和我们完全不同，国家也完全不同，食物也完全不同……在一开始，一切都听起来很陌生；我就像一个小孩一样，需要一点一点地去探索。但随着时间的推移，我逐渐适应了这里的环境，我现在感到很开心。

你正在学习中文吗？这个过程很困难吗？

基莱斯：我根本学不会这门语言……绝对不可能。你确实能学会一些词语，但它非常复杂。要想在这里学习中文，你就必须出生在这里。

那在天津，教练和他的工作团队用什么语言和你交谈？

基莱斯：主教练（于根伟）说中文，但我们有翻译。在主教练说话的时候，翻译也会帮我们进行翻译。我们彼此都能听懂，那种气氛让人感觉非常舒服。

在球迷感觉上有什么不同吗？中国给你的（场外）足球体验是怎样的？

基莱斯：这里的球迷更加尊重人。在西班牙，你前往对手的球场，他们会侮辱你。你会听到他们一直在说这样的话，但在我看来，这些话不应该说出来。而在中国，他们更尊重人。而且由于他们的文化，他们彼此非常尊重，这一点是非常明显。然后在这里有很多球迷，这真的让我很惊讶。我以为没有多少人去前往球场观赛，但结果却有很多。你所到的每一座球场都挤满了人，这会让我非常惊讶。

你认为西班牙足球和中国足球的主要区别是什么？

基莱斯：我认为区别最大的是比赛秩序。在西班牙，球队的组织性更强，进球也更困难。在战术上，西班牙球队的训练也更好。但在中国，他们的组织性就没有那么强大；他们踢得更加急切，更热衷于追逐目标……当然，这里的比赛确实有很多攻守转换。但在西乙联赛，攻守转换还是更为复杂。所以在战术上，西班牙足球和中国足球有着很多的不同之处。

前往中国踢球，你为什么决定做出如此重大的职业转变？这份工作是怎样发来的？

基莱斯：大概是在去年11月中下旬，有一天结束了在阿尔巴塞特队的训练，我看到经纪人发来“训练结束后，给我打电话”的信息。我和他聊了聊，他告诉了我有这个邀请。我开始和我的父母、伴侣以及我信任的朋友进行沟通，听一听他们的想法。当然，我也思考很多。我决定前往另一个国家体验全新的生活，感受不一样的足球。这是一个艰难的决定，但我现在在中国过得很好。

你之前有收到过国外的邀请吗？

基莱斯：是的，我一直收到很多球队的邀请，但我告诉经纪人，我不想出国。我一直梦想着参加西甲联赛。我年轻的时候也收到过类似的邀请，但我根本没有考虑。这一次发来邀请时，我都快30岁了，而我在中国也度过了30岁生日。身处这个年纪，你就会更多地考虑未来。从经济角度上来说，这一份邀请很有吸引力，而且，我的年龄比其他任何事情都更重要。我很高兴来到中国。一切都让我感到惊喜，这个国家，这里的足球，一切的一切。而到目前为止，我觉得这是一个正确的决定。

鉴于你目前的状态，你会重返西班牙足坛吗？你会有这方面的计划吗？

基莱斯：我现在所想的，是在天津津门虎队结束这个赛季，我的合同还有一年。关于未来，这取决于报价、球队还有联赛……因为说实话，我在中国很开心。回到西班牙取决于很多因素，但这对我来说会很困难，我在这里十分开心。

在天津队的名单上，还有两位西班牙籍球员，你前往天津队之前知晓这一切吗？

基莱斯：是的，还有胡安-安东尼奥-罗斯，他也来自阿尔巴塞特，另外就是克里斯蒂安-萨尔瓦多，他是从埃尔切队被签下的。我收到邀请的时候，他们告诉我在教练组里面有两位西班牙人，他们也在考虑签下克里斯蒂安（萨尔瓦多）。假如我加盟的话，一共就会有4名西班牙人。这会很有帮助，在语言上，他们就能帮你处理很多事情了……然后等我一来，他们就把罗斯本人也签下了。

你在中国足坛的表现引起了轰动，16场比赛打进10球。是什么原因让你踢出如此出色的表现？

基莱斯：说到底，（相比西班牙）这是一种完全不同的足球。比赛中的空间更大，攻防转换更多。天津津门虎是一支优秀的球队。我们不像上海申花、北京国安那样位居榜首，预算更高，我们是一支中游球队。自从我加盟天津队以来，队友们给予我很多帮助，教练组也是如此。俱乐部很在意你的舒适度，比如家的感觉，包括日常生活……当你感到舒适时，你的表现就会更好。我很幸运能够不断进球，我希望这种情况能一直持续下去。

你曾效力过科尔多瓦、拉科鲁尼亚和阿尔巴塞特，阿尔巴塞特也是你在西班牙的最后一家俱乐部。如何看待你之前效力的这三支球队在西乙联赛中的前景？

基莱斯：阿尔巴塞特的表现非常出色。他们的主要目标是留在西乙，但最终他们没能进入季后赛，而我认为西乙第十名已经足够令人满意。我一直支持拉科鲁尼亚，我在那里过得很开心，而且我有很多朋友。他们的目标也是留在西乙，他们最终也做到了。科尔多瓦的情况也差不多。他们在一开始实力略弱，但在后来他们有所发力。他们真的让我十分惊讶。我们在赛季前半段与他们交手过，我看到科尔多瓦队表现不够稳定，但他们现在扭转了颓势。