旧事重提,卡拉格称梅西曾私信叫他蠢驴,用的是西语burro
作者:大赢家编辑部
日期:2023.09.20
在CBS担任欧冠评论员时,卡拉格旧事重提,再次说到梅西曾发私信叫他“蠢驴”,用的是西班牙语“burro”。
当地时间周二晚上,利物浦传奇卡拉格重回CBS欧冠评论席,他再次提到了梅西曾在社交媒体私信叫他“蠢驴”。
卡拉格对曼城名宿理查兹沾沾自喜地说道:“他(梅西)没给你发过私信?”
理查兹问道:“他给你发过私信?他给你发了什么了?”
卡拉格随即拿起手机,翻起了私信记录,并说道:“阿根廷人,他们是说西班牙语吗?”
“我想说一下他叫我的那个词,我不懂,是‘burro’,他叫我‘burro’。”
理查兹问道:“这是什么意思?”一旁的女主持人回答道:“蠢驴(donkey)。”(英语中donkey用于形容某人愚蠢)
卡拉格脸上带着苦笑说道“是蠢驴啊,谢谢你。”
相关阅读:【卡拉格:我说梅西去巴黎这交易不好,他私信我说我是蠢驴】