关爱残障人士,拜仁主场大屏幕球员介绍增加手语版

作者:大赢家编辑部 日期:2023.08.25

北京时间8月25日,拜仁官方消息,在德甲第2轮对阵奥格斯堡的比赛中,拜仁宣布了一个重大的决定,在比赛日大屏幕介绍球员的视频中加入了手语介绍。

在德甲第2轮对阵奥格斯堡的比赛中,拜仁宣布了一个重大的决定,在比赛日大屏幕介绍球员的视频中加入了手语介绍。

这些手语是由聋人粉丝俱乐部“Red Deaf”与德国唱片冠军一起开发的,作为“Red against Racism”倡议的一部分。下一步,该项目还将与拜仁女足和拜仁男篮球员一起实施。粉丝俱乐部成员还制作了“Mia san Mia”和“Red against Racism”的标语。

拜仁慕尼黑俱乐部主席海纳表示:“对我们来说,重要的是我们球员的手语直接来自拜仁慕尼黑球迷。这个联合项目旨在拓宽视野并提供鼓励。包容性是我们社会的一项重要任务,而体育运动是我们社会的一项重要任务。特别是可以做很多事情让人们团结在一起。”

拜仁队长诺伊尔表示:“我们非常自豪拜仁球迷为我们球员设计了特殊的手语。这里没有人应该感到被排除在外,体育俱乐部应该永远是每个人的家。我很高兴我现在有了自己的家。我有自己的手语,如果所有粉丝都记住这些手语,以改善沟通并帮助听力障碍人士融入,我会喜欢它。”

Red Deaf拜仁慕尼黑球迷俱乐部主席玛蒂娜-贝希托尔德 (Martina Bechtold)表示:“我们很高兴为拜仁慕尼黑足球俱乐部的球员开发手语。拜仁慕尼黑足球俱乐部是一个大家庭,现在通过这次联合,我们更加感觉自己是这个社区的一部分项目。我们已经思考了好几个月的手语,与球员一起实施该项目是一个特别的亮点。我们现在可以再次感受到:Mia san Mia!”

拜仁慕尼黑残疾球迷代表金-克莱默 (Kim Kramer) 表示:“拜仁慕尼黑足球俱乐部与听力障碍球迷之间的这一联合项目是这个俱乐部如何融入包容性的另一个精彩例子。这是一个很好的信号,表明球员的手语是由拜仁慕尼黑俱乐部开发的球迷本身。这就是促进团结和社区意识的方式。拜仁慕尼黑是每个人的家。”

每个球员的手语含义

门将

诺伊尔 Manuel Neuer: new 新 

乌尔赖希 Sven Ulreich: his hairstyle 他的发型 

许尔斯曼 Tom Ritzy Hülsmann: husk + man 

后卫

于帕梅卡诺 Dayot Upamecano: defence 防守

金玟哉 Minjae Kim: size 尺码

德利赫特 Matthijs de Ligt: jersey number 4 球衣号码4

帕瓦尔 Benjamin Pavard: curls 卷发

阿方索-戴维斯 Alphonso Davies: speed  速度

布纳-萨尔 Bouna Sarr: earring 耳环

格雷罗 Raphaël Guerreiro: chin shape 下巴的形状

布赫曼 Tarek Buchmann: book + man 

马兹拉维 Noussair Mazraoui: goatee 山羊胡子

中场

基米希 Joshua Kimmich: raised eyebrow 扬起眉毛

格雷茨卡 Leon Goretzka: muscle mass 肌肉质量

保罗-万纳 Paul Wanner: his hairstyle + letter W 他的发型+字母W

莱默尔 Konrad Laimer: glue 胶水

赫拉芬贝赫 Ryan Gravenberch: broad smile 灿烂的笑容

穆西亚拉 Jamal Musiala: his goal celebration 他的进球庆祝动作

攻击手

格纳布里 Serge Gnabry: his goal celebration 他的进球庆祝动作

哈里-凯恩 Harry Kane: his hairstyle 他的发型

萨内 Leroy Sané: hair band 发带

科曼 Kingsley Coman: outside lane/overtaking lane 外道超车/超车道

舒波-莫廷 Eric Maxim Choupo-Moting: his goal celebration "Ça donne" 他的庆祝动作"Ça donne"

托马斯-穆勒 Thomas Müller: profession - miller 职业的米勒

维多维奇 Gabriel Vidović: his hairstyle 他的发型

马蒂斯-特尔 Mathys Tel: pony tail 马尾辫

A-伊布拉希莫维奇 Arijon Ibrahimović: buzz cut 嗡嗡声掐断  

教练

图赫尔 Thomas Tuchel: cap 帽