超三人物志丨张翔:世上没有无缘无故的顺风顺水
常常有人说,张翔的三人篮球生涯顺风顺水,让人羡慕。但却很少有人知道,在这一帆风顺的背后,张翔付出了什么样的努力。
1997年出生的张翔从小就喜欢运动,因为爸妈觉得练体育太苦,没有送他去体校。但这并没有磨灭他运动的热情,从跑步、到乒乓球再到篮球,在各种运动项目上都活跃着他的身影。
初中时,迅速窜高的个头让张翔在人群中更加瞩目,他也因此被选入校篮球队,并在初二参加初中生比赛时被江苏省传统篮球学校吕叔湘中学的篮球教练看中,从此开始了自己的篮球生涯。进入高中,他凭借出色的身体素质和球商很快就成为了球队主力。
大学期间,张翔在民间篮球赛事中结识了陈鼎。在他的推荐下,张翔加入了无锡惠汕,并于2019年7月代表球队参加2019FIBA三人篮球挑战赛。出发之前,陈鼎反复叮嘱作为三人篮球萌新的张翔,告诉他三人篮球与五人篮球有很大不同,让他多多练习。但彼时的张翔不以为意,他想,不都是把球投进篮筐吗?半场还能比全场难打?
真正经历过三人篮球赛场的毒打后,张翔才明白了陈鼎口中的“很大不同”到底有多“不同”,“当时我们队有两位外援,我专心防守就行,但就是防不住,人家随便一挡拆就把我过了,跟傻子一样。”
但他迅速总结经验,调整自己,并在11月进行的2019全国三人篮球锦标赛中帮助无锡惠汕收获了第三名的好成绩,一战成名。他在对阵深圳珊蒂泉的比赛中,面对对手贴身防守的高难度后仰跳投命中,至今仍被球迷津津乐道。
在接触三人篮球短短几个月之后,2019年末,张翔凭借在三人篮球国家队运动员选拔训练营中的出色发挥,进入国家集训队。
虽然有了此前几个月的三人篮球训练及实战经验,但刚刚入选国家集训队的张翔,用他自己的话说,仍然“什么都不会”。好在有教练及队友的鼓励和帮助,加上自己肯下苦功夫,张翔得到了快速的成长。
2020年三人篮球国家集训赛上,作为新人的张翔难掩兴奋,“这是检验自己这几个月训练成果的时候,肯定会有点紧张和压力,但能以(三人篮球国家集训队队员)这个身份参赛,本身就是一种荣耀,期待自己能有好的发挥。”
国家队归来,张翔代表无锡惠汕参加2020全国三人篮球俱乐部精英赛,并受到胡雪峰的邀请,加入江苏三人篮球队,代表家乡参加十四运会。
2021年超三过渡赛季结束后,张翔在球队老板的帮助下,加入了世界排名第二的利曼队。在利曼,他们的训练方法及打法,给了张翔很大的冲击。“身边每天沟通交流的都FIBA世界排名前十的人,这很难不让自己全身心地投入到这项运动当中,踏踏实实地从每一次训练和比赛对抗中向他们学习三人篮球技术和细节。国外的训练模式和我们国内非常不一样,这让我产生了很多思考,获得了很多有价值的东西。这段经历对我在比赛中的自信心也有很大的提升。”
本赛季初,无锡惠汕在张家港站战绩不佳。张翔万里赴戎机,从塞尔维亚飞赴重庆赛区,火线驰援球队。“最让我印象深刻的是复出以后的第一场比赛,在我们开场第一次进攻孙鑫就受伤下场之后,我和其他两个队友没有一刻放弃比赛,三人打满了十分钟并且赢下了那场球。”
如今的张翔,已然成为了无锡惠汕的标志性人物,他能里能外,不仅有一手出色的两分球,也有关键时刻杀死比赛的能力。但他对自己还有着更高的要求,“这个赛季给自己打7分吧,有过进攻万花筒的时候,也有过好几场低迷状态,希望在以后的训练中能够打造一颗强大的内心,让自己变得更加稳定。”